（2015）平民初字第06063號
——北京市平谷區人民法院(2015-8-19)
（2015）平民初字第06063號
原告張×1，女，1986年12月17日出生。
被告葉×1，男，1986年8月14日出生。
委托代理人葉×3（被告之父），1962年11月26日出生。
原告張×1與被告葉×1離婚糾紛一案，本院立案受理后，依法由代理審判員李建偉適用簡易程序，公開開庭進行了審理。原告張×1，被告葉×1及其委托代理人葉×3，到庭參加訴訟。本案現已審理終結。
原告張×1訴稱：2011年7月我與被告經人介紹相識，同年11月辦理結婚登記。2012年8月雙方生育一女，同年9月該女因病去世。我產后患上類風濕疾病，但被告對我不聞不問，毫不關心。被告不僅不給我醫療費，還阻止我去看病，導致我延誤治療，病情加重。因我沒有工作，也沒有收入來源，只能借錢去看病治療。被告的行為讓我感到寒心，我無法再與其繼續生活。另，我在婚后還拿出了婚前存款4萬元用于被告經營羊場，該羊場應有我的財產份額。還有，我看病時向我姐借款1萬元，應屬于夫妻共同債務。根據婚姻法相關規定，法院應該給我多分割財產，少承擔債務。故此我提起訴訟，要求與被告離婚，依法分割位于×鎮×村的羊場（包括平房3間、羊50只和羊舍、羊飼料），并要求依法判令被告分擔欠款1萬元。
被告葉×1辯稱：首先，我不同意離婚，我與原告現在還有夫妻感情，還能共同生活；其次，原告所稱的羊場是由我父母經營，與我夫妻二人無關；再次，原告所述的將婚前存款用于羊場經營及其為了看病借款均不屬實；最后，在2013至2014年間我曾向我哥葉×2借款7萬元用于給原告看病，現在尚未償還。
經審理查明：2011年7月原、被告經人介紹相識，同年11月4日二人登記結婚。2012年8月雙方生育一女，2012年9月該女因病去世。因家庭瑣事原、被告發生矛盾后，2014年12月26日原告提起訴訟，要求與被告離婚。2015年1月14日本院判決駁回原告之訴訟請求。現原告再次提起訴訟，要求與被告離婚，具體訴請如前所述。被告持答辯理由不同意原告之訴訟請求。
另查一，2014年12月26日原告提起離婚訴訟，被告在答辯時稱為給原告看病向其兄借款1萬元；本案庭審中，原告對其所述共同債務又改稱為向其姐借款10萬元用于治病。雙方當事人對各自所稱債務均未提交相應證據。
另查二，本案庭審中，被告之父述稱涉訴羊場由其投資經營管理，與原、被告無關；原告稱羊場的租賃合同由被告之父與×村一村民簽訂，但由其用婚前存款投資建設。
上述事實，由雙方當事人陳述、結婚證、證人張×2證言，北京協和醫院檢驗報告單、門診收費票據、證明書，北京杏林仁海中醫門診部收費票據、門診處方，北京市平谷區馬昌營鎮中心衛生院、北京市平谷區中醫醫院、北京市平谷區婦幼保健院門診收費收據及本院（2015）平民初字第00341號民事判決書在案佐證。
本院認為：夫妻感情是婚姻關系存續的基礎。原、被告婚后未注重夫妻感情的培養，因家庭瑣事發生矛盾，致使夫妻感情破裂。現原告要求與被告離婚，本院準許。對原、被告各自所稱在婚姻期間所借共同債務，因均未提交相應證據予以證實，且雙方互不承認，故本院在本案中不予確認。對原告要求分割羊場一節，因涉及到案外人權益，在本案中不宜徑行處理，其可另行解決。綜上，依據《中華人民共和國婚姻法》第三十二條之規定，判決如下：
一、準許原告張×1與被告葉×1離婚。
二、駁回雙方當事人其它訴訟請求。
案件受理費七十五元，由原告張×1負擔三十七元五角（已交納），被告葉×1負擔三十七元五角（于本判決生效后七日內交納）。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數提出副本，上訴于北京市第三中級人民法院。
代理審判員 李建偉
二〇一五年八月十九日
書 記 員 徐春美
===================================================
聲明：
本站收錄的裁判文書均來自法院官方網站公開信息，
本站裁判文書欄目不會接受任何個人或企業提供的裁判文書。
如您認為內容涉及個人或企業隱私，要求修改或刪除的，
請將網址發郵件至：
我們將在一個工作日內和您聯系妥善處理
===================================================
